This can be a possibility as to why their writing is not to the standard that you expect. I believe Medium can do more for both editors and writers in this regard. Publications can also be very clear on their expectations and notify writers of changes. At the end of the day, Medium houses all types of writers, so we should be mindful of this.